A journey from the rice fields of the Carolinas to the slave markets of New Orleans and into the fearsome heart of a Louisiana sugar plantation